Школьная система Берлина: личный опыт устройства ребёнка в школу
Школьная система Германии пугает своей сложностью, особенно тех, кто только приехал. Что нужно знать заранее и где не ошибиться при оформлении. Как подаётся заявление, какие варианты школ бывают, и на что смотрит Schulamt. Эта история — честный взгляд на процесс глазами семьи, прошедшей путь от хаоса до спокойствия. Полезно для мигрантов, ищущих ответы без лишней теории.
Ми чекали на школу для сина 3 місяці й мало не повернулись додому
Ми приїхали до Берліна в серпні 2022 року. Я була певна: школа для сина знайдеться швидко. Йому було дев’ять, ми мали документи за §24, були офіційно зареєстровані. У всіх джерелах писали одне: просто подайте документи до Schulamt, і вас самі розподілять.
Я так і зробила. Заповнила анкету, віднесла копії, почала чекати. Тиждень — тиша. Два — написала листа. Відповіді не отримала. Телефонувала — або не брали слухавку, або відповідали сухо: «Очікуйте, місць немає».
Минув місяць. Й ще один. Син почав питати, чому він не ходить у школу, хоча всі інші діти вже навчаються. Я не знала, що сказати. Ніби все правильно зробила — а результату нема. Розмови з рідними щоразу завершувались сльозами.
На третій місяць я вирішила піти в Schulamt особисто. Там було багато людей, черги, німецька мова — а в мене лише рівень А1. Але сталося диво: одна працівниця знала польську, а я трохи розумію. Вона глянула в систему й підтвердила — наша справа зареєстрована, але всі школи поруч переповнені.
Я запитала, чи можна шукати школу самостійно. Вона відповіла: «Спробуйте — якщо знайдете, ми дамо направлення».
Я обійшла чотири школи. У двох двері ніхто не відкрив. В іншій сказали чекати письмового рішення з Schulamt. І лише в четвертій мене вислухали, взяли контакти, пообіцяли передзвонити.
Минуло ще 20 днів — і я отримала запрошення на зустріч. Виявилося, у них щойно відкрили мовний клас, і вони були раді взяти дитину. 10 листопада мій син пішов до своєї першої німецької школи. Зараз він навчається із задоволенням, каже, що хоче стати архітектором.
А я зрозуміла головне: у Німеччині не можна сидіти й чекати. Треба писати, питати, шукати варіанти. Система працює — але її потрібно штурмувати з усіх боків.
Если у вас есть информация, которой здесь не хватает, поделитесь ею с нами — Ваш опыт может помочь другим.