🏷️ Зняття Wohnsitzauflage після 3 років: що мають знати українці

2025-03-28

Ця стаття пояснює:

• що таке Wohnsitzauflage;
• хто саме підпадає під це правило;
• коли і як обмеження автоматично припиняється;
• що потрібно зробити, щоб офіційно зняти прив’язку;
• як це впливає на соціальні виплати, реєстрацію місця проживання та майбутні документи.

📘 Що таке Wohnsitzauflage?
Wohnsitzauflage — це адміністративне обмеження, яке зобов’язує людину проживати в конкретній федеральній землі (а іноді й у певному місті), визначеній відомством у справах іноземців або за рішенням BAMF.


Це обмеження застосовується до:

• осіб із тимчасовим захистом (§24 AufenthG);
• біженців (Flüchtlingsstatus);
• осіб із додатковим захистом (subsidiärer Schutz);
• власників гуманітарного ВНЖ (§25 Abs. 3 або 5 AufenthG).

❗ Прив’язка не стосується:

• людей із ВНЖ за роботою, навчанням, возз’єднанням сім’ї;
• осіб із постійним проживанням (Niederlassungserlaubnis);
• громадян ЄС або Німеччини.

📜 Юридична основа: § 12a Закону про перебування (AufenthG) „Die Verpflichtung, in einem bestimmten Bundesland zu wohnen, gilt für die Dauer von drei Jahren nach der Anerkennung oder der Erteilung der Aufenthaltserlaubnis.“ // Обов'язок проживати в певній федеральній землі діє протягом трьох років з моменту визнання статусу або видачі посвідки на проживання.

🗓️ Наприклад: якщо ви отримали першу карту ВНЖ по §24 у червні 2022 року, то обмеження діє до червня 2025 року. Після цього воно автоматично втрачає силу, навіть якщо на карті залишається позначка.


🧭 Як перевірити, чи діє ще прив’язка?

1. Перевірте дату видачі першого Aufenthaltstitel.
2. Якщо з моменту видачі минуло 3 роки, обмеження більше не має юридичної сили.
3. Проте на практиці іноді обмеження залишається в базі Ausländerbehörde або у вигляді відмітки на звороті картки.

✍️ Що потрібно зробити після 3 років? Після завершення трьох років із дати видачі посвідки:
✅ Ви маєте право змінити місце проживання в межах усієї Німеччини.
✅ Ви можете реєструватися (Anmeldung) в іншій федеральній землі.
✅ Ви можете переоформити картку без обмеження.

Але для цього потрібно офіційно звернутися до відомства та подати коротку заяву.


📝 Зразок заяви

Betreff: Antrag auf Aufhebung der Wohnsitzauflage gemäß § 12a AufenthG
Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit beantrage ich die Aufhebung meiner Wohnsitzauflage gemäß § 12a AufenthG, da die gesetzliche Frist von drei Jahren seit der Erteilung meiner Aufenthaltserlaubnis am [дата видачі] abgelaufen ist.
Ich bitte um entsprechende Änderung meiner Aufenthaltserlaubnis sowie ggf. Ausstellung einer neuen Aufenthaltstitelkarte ohne Nebenbestimmungen.
Mit freundlichen Grüßen
[Ім’я, дата, підпис]


⚠️ Важливі нюанси:

• Jobcenter або Sozialamt не мають права відмовляти у переїзді після 3 років, навіть якщо ви отримуєте соціальні виплати.
• Проте вони можуть вимагати погодження переїзду з фінансових причин (наприклад, щоб зберегти витрати на житло).
• Не забудьте оновити реєстрацію місця проживання (Anmeldung) після переїзду.
• Після зняття обмеження бажано отримати нову картку без виноски про Wohnsitzauflage, особливо якщо ви плануєте ПМЖ або громадянство.

🧾 Документи, які знадобляться:

• Паспорт;
• Поточна карта Aufenthaltstitel;
• Підтвердження дати видачі ВНЖ (перша карта);
• Заява (письмова або електронна);
• У разі переїзду — підтвердження нового місця проживання (Mietvertrag, Wohnungsgeberbestätigung).

📍 Корисні посилання

• §12a Aufenthaltsgesetz на сайті gesetze-im-internet.de
• BAMF: Informationen zur Wohnsitzregelung
• berlin.de – Переїзд та Anmeldung у Берліні

🧩 Часті запитання (FAQ)

🔸 Чи знімається прив’язка автоматично?
Так, з юридичної точки зору, обмеження втрачає силу автоматично після закінчення 3 років з дати видачі першої посвідки на проживання (§24). Але на практиці це обмеження може залишатися у базі Ausländerbehörde або Jobcenter. Тому рекомендується офіційно звернутись із заявою та ініціювати оновлення картки.

🔸 Чи можу я переїхати в іншу землю без дозволу?
Після 3 років — так. До завершення 3 років — тільки у виняткових випадках, наприклад:

• возз’єднання сім’ї (якщо родина живе в іншій землі);
• робота або навчання;
• особливі обставини (догляд за родичем, медичне лікування).

В таких випадках треба заздалегідь подавати окрему заяву про дозвіл на переїзд.

🔸 Чи зберігаються мої соціальні виплати після переїзду?
Так, якщо:

• прив’язка знята юридично (після 3 років);
• ви правильно перереєструвалися (Anmeldung) за новою адресою;
• повідомили Jobcenter / Sozialamt про зміну місця проживання.

Проте важливо заздалегідь перевірити, яке саме відомство буде відповідальне за ваш новий район проживання.


📦 Реальні кейси
🟢 Приклад №1: родина в Берліні переїжджає в Гамбург
🔹 Ситуація:
Родина з трьома дітьми отримала ВНЖ §24 у червні 2022 року в Берліні. У липні 2025 року вони вирішили переїхати до Гамбурга, де батько знайшов роботу.
🔹 Що зробили:

• Подали заяву до Landesamt Berlin з проханням видалити Wohnsitzauflage;
• Зробили Anmeldung у Гамбурзі;
• Переоформили карту без обмежень у новому Ausländerbehörde.

🔹 Результат:
Жодних санкцій, Jobcenter у Гамбурзі почав виплати без перебоїв.


🟡 Приклад №2: студент переїхав до іншої землі до завершення 3 років
🔹 Ситуація:
Студент із Мюнхена отримав запрошення на навчання в університет Ганновера, але прив’язка діяла ще 1 рік.
🔹 Що зробив:

• Подав заяву про дострокове зняття Wohnsitzauflage через навчання;
• Надіслав копію листа з університету;
• Отримав дозвіл на переїзд.

🔹 Результат:
Успішно переїхав і отримав нову картку в Ганновері.



📤 Як виглядає відповідь від Ausländerbehörde?
✅ У позитивному рішенні зазвичай вказується:
Ihre Wohnsitzauflage gemäß § 12a AufenthG wird mit Wirkung zum [дата] aufgehoben.
Bitte beantragen Sie bei Gelegenheit eine neue Aufenthaltstitelkarte.

Це означає, що ви офіційно вільні змінити місце проживання і бажано отримати оновлену картку.


🧠 Поради від юристів

• Зберігайте копії всіх старих карток і листів від Ausländerbehörde.
• Якщо ви отримаєте Niederlassungserlaubnis (ПМЖ) або подасте на громадянство, стара Wohnsitzauflage не повинна впливати на рішення — якщо вона вже втратила силу.
• Якщо чиновник не знає, що обмеження діє лише 3 роки — наведіть посилання на §12a AufenthG.

🧭 Що робити крок за кроком?
1. Перевірте дату першої картиВажлива дата видачі першої посвідки, а не дата поновлення чи продовження.
2. Порахуйте три рокиДодайте рівно 36 місяців — це і є момент, коли обмеження припиняє діяти.
3. Подайте заяву про зняття WohnsitzauflageНадішліть заяву поштою, електронною поштою або через електронний портал (якщо є).
4. Зробіть Anmeldung у новому містіПісля зняття обмеження або отримання підтвердження — реєструйте нову адресу.
5. Переоформіть карткуПодавайте заяву в новому Ausländerbehörde — вам можуть видати нову карту без примітки.


Після трьох років життя в Німеччині у вас з’являється унікальна можливість повністю зняти прив’язку до певної федеральної землі та отримати свободу обирати місце проживання за власним бажанням. Це значний крок на шляху до повної інтеграції, який дозволяє планувати своє життя без зайвих бюрократичних обмежень, реалізовувати професійні та особисті амбіції у будь-якому куточку країни. Важливо пам’ятати, що закон на вашому боці — потрібно лише знати процедуру та не боятися її використовувати. Скористайтеся цим правом, щоб жити комфортно, зручно і впевнено у своєму виборі, адже ваша мобільність — це ваш шанс на краще життя в новій країні.