Fiktionsbescheinigung: временное разрешение на пребывание в Германии

Временное разрешение на пребывание / вымышленный сертификат / фиктивное свидетельство выдаётся, если решение о заявленном виде на жительство ещё не принято. На то может быть несколько причин:

• документы отсутствуют или файл иностранца недоступен,
• заказанный электронный вид на жительство не может быть выдан до истечения срока действия предыдущего вида на жительство или
• необходимо дождаться исхода уголовного дела.

Или бывает вот так: например, вы прибыли в Германию в связи с войной в Украине или по 3-х месячной учебной визе, срок к-рой заканчивается 31 декабря.

По прохождению определённого времени для получения 24-го параграфа или продления визы вы связываетесь с Ausländerbehörde. Очереди в Германии колоссальные, а вам же жить как-то нужно? Срок обработки может составлять до восьми / двенадцати недель.

Во время подачи документов вам выдадут временное разрешение на пребывание / вымышленный сертификат / фиктивное свидетельство = Fiktionsbescheinigung.

Срок действия данного разрешения - до трёх месяцев.

Существует три вида Fiktionsbescheinigung. Какой именно вид вы получите, будет указано на третьей страничке документа. Именно от вида Fiktionsbescheinigung и будет зависеть имеете ли вы право выезжать и возвращаться на территорию Германии или нет.

• Duldungsfunktion (дульдунг) – временное разрешение на пребывание до вынесения решения с запретом на выезд из Германии (как правило, эта пометка ставится для беженцев при рассмотрении вопроса о продлении им разрешения на пребывание);
• Erlaubnisfunktion (эрлаубнис) — временное разрешение на пребывание до вынесения решения с запретом на выезд из Германии (эта пометка ставится иногда и для иностранных студентов, рабочих и практикантов при рассмотрении вопроса о продлении разрешения на пребывание);
• Fortbestandsfunktion – разрешение на пребывание в Германии, как продление срока действия первоначальной визы, выданной ранее Посольством Германии или ведомством по делам иностранцев, с правом неограниченного выезда и въезда в Германию. Лишь Fiktionsbescheinigung §81.4 даёт Вам право путешествовать за пределами Германии.

Если мы говорим о студенческой визе, то в 90% случаев при подаче документов на продление визы студентами из СНГ, ведомства по делам иностранцев выдают именно третий вид Fiktionsbescheinigung, с которым можно беспрепятственно покидать Германию и снова возвращаться обратно.

После получения Fiktionsbescheinigung и при планах поездки за границу во время её действия, обязательно посмотрите, какой именно вид Вам выдали.

Вам нужен именно третий из них! – в документе виды указаны в столбик.
Если у вас третий вид, то перед описанием данного вида поставлена галочка в квадратике, а первые два вида заштрихованы, как не соответствующие вашей ситуации.

@ материал подготовлен на основе информации, предоставленной ТГ-каналом Дневник немецкого учителя