Infektionsschutzbelehrung: подробный гид по инструктажу о защите от инфекций согласно § 43 IfSG

Если ты собираешься работать с едой — будь готов к инструктажу. Infektionsschutzbelehrung — это не просто формальность, а обязательный шаг перед началом работы во многих профессиях. В этой статье мы расскажем, что это такое, какие темы затрагиваются, как получить справку и почему без неё ни в ресторан, ни в детский сад тебя не возьмут.
2025-07-08

Что такое Infektionsschutzbelehrung?

Infektionsschutzbelehrung — это специальный гигиенический инструктаж, предусмотренный немецким законом о защите от инфекций (§ 43 Infektionsschutzgesetz, сокращённо IfSG). Он проводится в Gesundheitsamt (службе здравоохранения) или у уполномоченного врача.

Цель инструктажа — предотвратить передачу инфекционных болезней через пищу и контакт с людьми, особенно в чувствительных сферах: гастрономия, медицина, образование.

После прохождения инструктажа человек получает официальную справку (Bescheinigung), которая подтверждает, что он был проинформирован о важнейших правилах гигиены и обязан соблюдать их на рабочем месте.

Обязанность пройти инструктаж предусмотрена § 43 Abs. 1 Infektionsschutzgesetz. Там прямо указано: «Personen dürfen die dort genannten Tätigkeiten nur ausüben, wenn sie belehrt worden sind und eine Bescheinigung hierüber besitzen.». То есть — без Belehrung и справки работать нельзя. Это не рекомендация, а обязательное условие допуска к работе.

💡 Важно знать:
  • Инструктаж обязателен до первого рабочего дня.
  • Справка действует бессрочно, если вы начнете рабрту в течение 3 месяцев после получения.
  • Работодатель обязан проводить внутренний повторный инструктаж каждые 2 года.

Что такое Bescheinigung?
После прохождения инструктажа по защите от инфекций (§ 43 Infektionsschutzgesetz) Вы получаете официальную справку, которая называется Bescheinigung. Это подтверждение того, что Вы:
  • были проинформированы о возможных инфекционных рисках,
  • ознакомлены с правилами поведения при симптомах заболевания,
  • и имеете право работать в сферах, связанных с пищевыми продуктами и уязвимыми группами населения (например, дети, пожилые люди, пациенты).

Как выглядит эта справка?
  • Это бумажный документ с печатью и подписью уполномоченного представителя Gesundheitsamt.
  • Указывается фамилия, имя, дата проведения инструктажа и место выдачи.
  • Часто дополнительно прилагается памятка с основными гигиеническими рекомендациями.

Где предъявляется Bescheinigung?
  • При устройстве на работу в заведения общественного питания, школы, детские сады, медицинские учреждения и т. д.
  • Работодателю — до начала первой смены,
  • При санитарных проверках — по запросу инспекции,
  • Также может потребоваться при прохождении практики или стажировки, если вы работаете с продуктами питания.

Что делать, если справка утеряна?
  • Обратитесь в то учреждение, где Вы проходили инструктаж (обычно это Gesundheitsamt).
  • Возможно, Вам смогут выдать дубликат — для этого понадобится удостоверение личности и, в некоторых случаях, квитанция об оплате.
  • Рекомендуется заранее сделать копию или сохранить скан справки в электронном виде.

Кто обязан проходить инструктаж?
Согласно § 43 Infektionsschutzgesetz, инструктаж обязателен для всех, кто работает с продуктами питания или контактирует с людьми в учреждениях с повышенными санитарными требованиями. Это касается не только поваров и официантов — список профессий гораздо шире, чем может показаться на первый взгляд.

Закон распространяется на все виды деятельности, где есть риск передачи инфекций через пищу или бытовые поверхности.

👩‍🍳 Примеры профессий, где необходима Infektionsschutzbelehrung:
  • Сотрудники ресторанов, кафе, столовых, фастфуда
  • Работники кулинарий, пекарен, мясных и рыбных отделов
  • Продавцы продуктов питания
  • Уборщики в пищеблоках
  • Персонал кейтеринговых служб
  • Работники продуктовых складов и логистики
  • Сотрудники детских садов, школ, интернатов — особенно если они подают еду или убирают помещения, где дети едят
  • Персонал больниц, клиник, домов престарелых, если они участвуют в приготовлении или раздаче еды
  • Участники волонтёрских программ и практиканты, работающие с пищей
  • Люди, которые планируют открыть свой гастробизнес
  • Если вы убираете, разгружаете продукты или контактируете с посудой — инструктаж обязателен.
📚 Какие темы охватывает инструктаж?

🦠 Заболевания, при которых запрещено работать: вы узнаете, какие инфекционные болезни (Infektionskrankheiten) могут быть опасны при работе с продуктами и в учреждениях. Среди них:
  • Сальмонеллёз (Salmonellose)
  • Шигеллёз (Shigellose)
  • Кампилобактериоз (Campylobacteriose)
  • Холера (Cholera)
  • Вирусный гепатит A и E (Hepatitis A und E)
  • Норовирус (Norovirus) и ротавирус (Rotavirus)
  • Тиф и паратиф (Typhus und Paratyphus)
  • Туберкулёз (Tuberkulose)
  • Гнойные воспаления кожи (фурункулы, инфицированные раны — Eiternde Hautinfektionen, Furunkel, infizierte Wunden) — особенно на руках!
Суть: даже если вы являетесь переносчиком инфекции (z. B. asymptomatischer Träger) или у вас лёгкие симптомы, вы можете заразить других через пищу (Lebensmittel), посуду (Geschirr) или поверхности (Oberflächen).


🤧 Симптомы, при которых выходить на работу нельзя: вам объяснят, какие симптомы (Symptome) являются основанием для немедленного отстранения от работы (Arbeitsverbot):
  • Диарея (особенно более 3 раз в день) — Durchfall
  • Рвота — Erbrechen
  • Повышенная температура — Fieber
  • Желтуха (пожелтение кожи и глаз) — Gelbsucht (Ikterus)
  • Гнойники, воспаления на руках — Eiternde Entzündungen an den Händen
  • Острая простуда в активной фазе (bei Erkältung in akuter Phase), если работа связана с едой
В таких случаях Вы обязаны:
  1. Немедленно сообщить работодателю — sofort den Arbeitgeber informieren,
  2. Прекратить работу — Arbeit einstellen,
  3. Обратиться к врачу — Arzt aufsuchen.


🧼 Правила личной гигиены (Persönliche Hygiene)
  • Когда и как мыть руки — Händewaschen (wann und wie)
  • Ногти должны быть короткими — kurze Fingernägel
  • Снятие украшений (кольца, часы) — Schmuck ablegen (Ringe, Uhren)
  • Использование перчаток и спецодежды — Handschuhe und Schutzkleidung verwenden
  • Обработка ран и порезов — Verletzungen behandeln und abdecken


🧽 Гигиена на рабочем месте (Hygiene am Arbeitsplatz)
  • Разделение сырых и готовых продуктов — Trennung von rohen und fertigen Lebensmitteln
  • Дезинфекция поверхностей — Desinfektion von Arbeitsflächen
  • Мытьё и чистка оборудования и посуды — Reinigung von Geräten und Geschirr
  • Контроль температуры хранения — Temperaturkontrolle bei Lagerung
  • Обращение с отходами — Umgang mit Abfällen


⚖️ Юридическая ответственность (Rechtliche Verantwortung)
  • Обязанность сообщать о симптомах — Meldepflicht bei Symptomen
  • Ответственность за соблюдение гигиены — Verantwortung für Hygieneregeln
  • Возможные штрафы — Bußgelder
  • Отстранение и увольнение — Arbeitsverbot und Kündigung
  • Повторный инструктаж каждые 2 года — Wiederholungsbelehrung alle 2 Jahre
Как проходит сам инструктаж?

📋 Infektionsschutzbelehrung обычно проводится:
  • Очным способом — в Gesundheitsamt (орган санитарного надзора) или у уполномоченного врача.
  • Онлайн — в некоторых регионах разрешены электронные видеоинструктажи с последующим тестом и получением сертификата.
  • Сочетание видео + вопросы — после просмотра ролика обычно проходят краткое устное или письменное подтверждение понимания.

⏰ Продолжительность: в среднем занимает 30–60 минут.
В зависимости от организации и формата, может быть короче или чуть длиннее.

📑 Какие документы нужны?
  • Удостоверение личности (паспорт или ID-карта).
  • Иногда — подтверждение регистрации на инструктаж.
  • Для онлайн — регистрация и доступ к интернету.

💶 Стоимость: обычно от 20 до 35 евро (в зависимости от региона).
При повторных инструктажах для сотрудников работодателя может быть бесплатно.

🗣️ Языки проведения: в большинстве Gesundheitsämter инструктаж проводят на немецком языке. В некоторых городах возможен инструктаж на других языках, в том числе на русском — стоит уточнять заранее. Онлайн-курсы иногда имеют русскоязычные версии.

📜 Получение Bescheinigung: после прохождения теста или устного подтверждения знаний выдаётся официальная справка (Bescheinigung). Её нужно сохранить и предъявить работодателю.


Что делать после инструктажа?
📂 После получения Bescheinigung Вы обязаны:
  • Передать справку своему работодателю до начала работы.
  • Работодатель должен сохранить этот документ для контроля и возможных проверок санитарных служб.
  • Если Вы меняете место работы, обычно повторно проходить полный инструктаж не нужно, если справка действительна. Работодатель может провести внутренний повторный инструктаж (Folgebelehrung).

🤒 При первых признаках инфекционного заболевания нужно немедленно сообщить работодателю и остановить работу.
  • Обратиться к врачу, чтобы получить рекомендации и справку о временной нетрудоспособности.
  • Информацию о заболевании, если это необходимо, могут передать в Gesundheitsamt для предотвращения вспышек.
  • 📄 Рекомендуется сохранять копию или скан сертификата для себя — на случай утери оригинала. Многие работодатели также делают копии для своих архивов.


📑 Официальные документы и законы:
  • § 43 Infektionsschutzgesetz (IfSG) — закон о защите от инфекций (на немецком) здесь.
  • Информация от Robert Koch-Institut (RKI) — ведущего института по инфекционным болезням в Германии: обзор Belehrung и актуальные рекомендации здесь.


🏥 В Берлине работает три районных управления здравоохранения (Gesundheitsämter), которые проводят инструктажи по § 43 IfSG:

Gesundheitsamt Mitte
Адрес: Turmstraße 21, 10559 Berlin (вход через Birkenstraße 62, подъезды O или P)
Телефон: (030) 9018-45139
Электронная почта: Lebensmittelpersonalberatung@ba-mitte.berlin.de

Gesundheitsamt Charlottenburg-Wilmersdorf
Адрес: Hohenzollerndamm 177, 4-й этаж, комната 4147, 10713 Berlin
Телефон: (030) 9029-16299
Электронная почта: ifsg-belehrung@charlottenburg-wilmersdorf.de

Gesundheitsamt Lichtenberg
Адрес: Alfred-Kowalke-Straße 24, 10315 Berlin
Телефон: (030) 90296-7240
Электронная почта: lph.ges@lichtenberg.berlin.de


Infektionsschutzbelehrung — это не просто формальность или бюрократическая прихоть, а важный шаг для защиты здоровья как сотрудников, так и всех окружающих. Прохождение инструктажа и получение официальной справки (Bescheinigung) — обязательное условие для работы в пищевой сфере и в организациях, где контактируют с уязвимыми группами людей.

Ключевые моменты, которые стоит запомнить:
  • Инструктаж помогает понять, какие инфекции опасны и как их предотвратить.
  • Знание симптомов и правил личной гигиены — ваш личный вклад в безопасность на рабочем месте.
  • Без действующей справки вас не допустят к работе с продуктами или в детских учреждениях.
  • Инструктаж нужно проходить до начала работы и повторять каждые 2 года.
  • В случае заболевания необходимо немедленно сообщать работодателю и приостанавливать работу.

Берегите своё здоровье и здоровье окружающих — соблюдайте гигиену и будьте ответственны! Если вы ещё не прошли Infektionsschutzbelehrung, сделайте это как можно скорее — это ваш первый шаг к безопасной и успешной работе.
Если нужна помощь с записью на инструктаж или любыми другими вопросами — мы всегда готовы помочь!
⭐️ Благодарим инфо-партнёра © Вкусная и правильная еда за помощь в создании публикации!
ЧаВо
Здесь мы собрали самые важные вопросы и быстрые понятные ответы, чтобы помочь вам разобраться во всех аспектах прохождения Infektionsschutzbelehrung и получить официальную справку (Bescheinigung) без лишних сложностей. Эти разъяснения помогут понять требования закона §43 IfSG, порядок прохождения инструктажа и важность соблюдения правил гигиены при работе с продуктами питания и в учреждениях с уязвимыми группами населения. Благодаря этому вы сможете уверенно подготовиться к работе и избежать возможных проблем с работодателем и контролирующими органами.
Belehrung nach § 43 IfSG – обязательный инструктаж по гигиене и защите от инфекций для всех, кто работает с пищевыми продуктами. Включает информацию о симптомах инфекционных заболеваний, путях заражения и правилах личной гигиены. Инструктаж проводится Gesundheitsamt или сертифицированными онлайн-провайдерами. Полученная после прохождения справка (Bescheinigung) действует бессрочно, если человек не меняет сферу занятости. Без этой справки невозможно приступить к работе в гастрономии или пищевом производстве.
Bescheinigung – официальная справка о прохождении инструктажа по инфекционной гигиене. Выдаётся после посещения Belehrung и подтверждает, что человек проинформирован о рисках и правилах. Является обязательным документом при устройстве на работу, связанную с продуктами. Работодатель обязан проверить наличие Bescheinigung до начала трудовой деятельности. В случае утери можно запросить дубликат в Gesundheitsamt.
Erstbelehrung – первичный инструктаж, который необходимо пройти до начала первой работы с пищевыми продуктами. Он проводится очно в Gesundheitsamt или в виде онлайн-тренинга с завершающей видеоконференцией. Erstbelehrung включает основную информацию о болезнях, симптомах и обязанностях работника. После успешного прохождения выдаётся справка, действующая бессрочно. Повторная Belehrung работодателем не заменяет Erstbelehrung.
Fragenbogen zur Gesundheitsbelehrung – опросник, который заполняется перед инструктажем. В нём содержатся вопросы о текущем состоянии здоровья, хронических или инфекционных заболеваниях и наличии симптомов. Ответы помогают определить, может ли человек работать в сфере общественного питания. Неверные или ложные ответы могут привести к штрафам или даже уголовной ответственности. Важно заполнять анкету честно и внимательно.
Gesundheitsamt – ведомство общественного здравоохранения в Германии, ответственное за проведение инструктажей и выдачу справок по § 43 IfSG. В каждом районе (Bezirk) есть своё Gesundheitsamt. Большинство Belehrungen проводятся именно здесь — очно и по предварительной записи. Некоторые ведомства сотрудничают с онлайн-платформами. Также Gesundheitsamt имеет право отказать в выдаче справки при наличии противопоказаний.
Gültigkeit der Bescheinigung – срок действия справки о прохождении инструктажа не ограничен, если вы не меняете профессиональную сферу. Это означает, что один раз пройденная Erstbelehrung действует бессрочно. Однако при смене работодателя работодатель обязан повторно провести внутреннюю Belehrung. Потерянную справку можно восстановить в том же Gesundheitsamt, где вы проходили инструктаж.
Hygieneschulung durch Arbeitgeber – дополнительный инструктаж, который обязан проводить каждый работодатель для сотрудников, работающих с продуктами. В отличие от Erstbelehrung, этот инструктаж проводится на месте и должен обновляться ежегодно. Содержание охватывает специфические правила предприятия, включая мытьё рук, температурные режимы, хранение продуктов. Работодатель обязан задокументировать факт проведения обучения.
IfSG (Infektionsschutzgesetz) – закон Германии о защите от инфекций, регулирующий меры по профилактике и контролю инфекционных заболеваний. § 43 этого закона предписывает обязательную Belehrung для всех, кто работает с пищевыми продуктами. Нарушение положений IfSG может повлечь за собой штрафы и запрет на работу. В закон входят также положения о вакцинации, карантине, санитарных нормах и обязанностях граждан.
Lebensmittelbereich – сфера, связанная с производством, переработкой, хранением или продажей пищевых продуктов. Все сотрудники гастрономии, пекарен, мясных лавок, детских и медицинских учреждений, где есть контакт с едой, попадают под этот термин. Работа в Lebensmittelbereich требует обязательного соблюдения санитарных норм. Перед началом трудовой деятельности необходимо пройти инструктаж по § 43 IfSG.
Online-Belehrung – цифровой формат прохождения инструктажа, доступный с 2023 года в некоторых землях Германии. Состоит из обучающего видео и теста, после чего проводится видеоконференция с врачом или представителем Gesundheitsamt. После успешного прохождения участник получает электронную справку с такой же юридической силой, как и при очном обучении. Удобный вариант для занятых или тех, кто не может посетить Gesundheitsamt лично.
Personalhygiene – личная гигиена сотрудников пищевой отрасли. Включает обязательное мытьё рук, ношение чистой рабочей одежды, короткие ногти, отсутствие украшений и головные уборы. Несоблюдение стандартов Personalhygiene может привести к распространению инфекций. Работодатели обязаны контролировать соблюдение этих правил ежедневно. Также персонал обязан сообщать о симптомах заболеваний.
Pflicht zur Belehrung – юридическая обязанность пройти инструктаж перед началом работы в сфере общественного питания. Без подтверждения Belehrung нельзя заключить трудовой договор и приступить к работе. Нарушение этой обязанности ведёт к санкциям как для работника, так и для работодателя. При проверках со стороны Gesundheitsamt отсутствие Belehrung считается серьёзным нарушением. Это требование распространяется как на сотрудников, так и на стажёров.
Tätigkeitsverbot nach § 42 IfSG – запрет на выполнение определённых работ при наличии инфекционных заболеваний. Например, при диарее, рвоте или воспалении кожи нельзя работать с пищевыми продуктами. Работник обязан сообщить работодателю о таких симптомах, а работодатель — отстранить его от работы. Tätigkeitsverbot регулируется § 42 и § 43 IfSG и обеспечивает защиту потребителей от заражений.
Verdacht auf Infektion – подозрение на наличие инфекционного заболевания, при котором человек не может выполнять работу с едой. Это может быть даже временное состояние: высокая температура, сыпь, желудочно-кишечные симптомы. При подозрении работник обязан немедленно информировать руководство и не выходить на смену. Работодатель также обязан сообщить об этом в Gesundheitsamt, если есть риск заражения других.
Wiederbelehrung – повторный инструктаж, который должен проводиться работодателем ежегодно в рамках Hygieneschulung. Не путать с Erstbelehrung в Gesundheitsamt. Wiederbelehrung касается внутренних процессов на предприятии, новых санитарных требований, а также напоминания об обязанностях сотрудников. Документируется в письменной форме и хранится работодателем как доказательство соблюдения закона.

Сложности с бумагами? Мы знаем, как помочь!

Команда Агентства "Берлин на ладони @ www.myBERLIN.online" поможет вам пройти все формальности без лишних волнений и ошибок. Мы знаем, как устроена система и готовы сопровождать вас на каждом этапе — от записи и организации перевода на родной язык до получения официальных документов. Доверьтесь нашему опыту и забудьте про бумажную волокиту!
Назначить встречу!

Полная поддержка в оформлении документов по открытию гастро-бизнеса в Берлине

На сайте www.myBERLIN.online вы найдёте актуальную и практическую информацию о том, как правильно оформить справку по Infektionsschutzbelehrung — обязательный документ для работы с продуктами питания в Германии. Мы поможем разобраться в требованиях закона, подготовить необходимые документы и пройти все бюрократические этапы без стресса.

Команда Агентства "Берлин на ладони" оказывает комплексную поддержку при оформлении справок и документов, включая помощь в открытии ресторана или кафе. Мы упростим для вас процесс взаимодействия с Gesundheitsamt и другими инстанциями, чтобы вы могли сосредоточиться на бизнесе и соблюдении санитарных норм.
Показать больше

Реальные истории реальных людей

Если вы сталкивались с оформлением документов по Infektionsschutzbelehrung, получением справки из Gesundheitsamt, планировали открыть кафе или устраивались работать в пищевую сферу — поделитесь своей историей. Расскажите, как проходил ваш опыт взаимодействия с Behörden, как записывались на инструктаж, получали справку, подавали заявки, оформляли заявления, какие документы потребовались и с какими трудностями пришлось столкнуться.

Ваш опыт может быть невероятно полезен тем, кто только начинает свой путь — особенно тем, кто испытывает стресс, не уверен в правильности формулировок, не говорит по-немецки или теряется в сложных бюрократических процедурах. Мы гарантируем полную анонимность, уважение к каждому рассказу и бережную редактуру. Ваш опыт — это вклад в общее знание. Расскажите нам свою историю!