Оскорбление в Германии: почему ваши слова могут стоить тысячи евро и даже тюрьмы — разбор по закону

Оскорбление — тема, которая часто вызывает споры, непонимание и даже конфликты, особенно для мигрантов, которые только адаптируются к жизни в Германии. Зачастую люди, привыкшие к более вольному обращению в своей стране, не подозревают, что тут каждое слово и даже жест может иметь юридические последствия. Немецкое законодательство строго регламентирует понятие оскорбления и предусматривает за него наказание, которое может достигать лишения свободы.

Это не только теоретические нормы — практика показывает, что суды в разных городах Германии регулярно выносят решения, устанавливая штрафы за конкретные оскорбительные выражения и действия. В статье мы подробно рассмотрим, что же считается оскорблением, какие примеры штрафов существуют, а также какие действия помогут избежать неприятностей и сохранить уважение к себе и окружающим.


Что такое оскорбление согласно УК Германии?
Уголовный кодекс Германии (Strafgesetzbuch, StGB), в частности статья 185, четко определяет оскорбление как уголовное преступление. Согласно § 185 StGB, оскорбление — это умышленное действие или высказывание, направленное на унижение чести другого человека, выраженное устно, письменно или в иной форме (жесты, изображения, действия).

Закон предусматривает:

• Наказание в виде штрафа или лишения свободы до одного года.
• Если оскорбление совершено публично, на собрании, распространено в СМИ или сопровождалось применением насилия, наказание увеличивается — лишение свободы до двух лет или штраф.

Таким образом, законодатель защищает честь и достоинство личности, признавая оскорбление не просто социальной проблемой, а уголовно наказуемым деянием.
Формы оскорбления: слова, жесты, действия


В юридической практике под оскорблением понимаются различные формы:

• Вербальные оскорбления: ругательства, унизительные выражения, клевета, например: „schwule Sau“, „Arschloch“, „Idiot“.
• Письменные оскорбления: сообщения в соцсетях, письмах, мессенджерах, включая распространение клеветы и оскорбительных фактов.
• Жесты: демонстрация среднего пальца, плевок, постукивание по лбу и другие унизительные действия.
• Физические действия: пощёчины, толчки — так называемые физические оскорбления.

Важно отметить, что носителями оскорбительной информации считаются любые средства: аудиозаписи, фотографии, видео и текстовые сообщения — все это признается письменно оформленными доказательствами (§ 11 Abs. 3 StGB).


Когда высказывание не является оскорблением?
Закон не рассматривает простое выражение неприязни как уголовное преступление. Например, утверждения:

• «я не люблю гомосексуалистов»
• «я не хочу иметь ничего общего с транссексуалами»

не считаются оскорблением, поскольку выражают субъективное мнение, а не умышленное унижение личности.


Также оскорбления, произнесённые в приватном монологе, в дневнике или без намерения публично оскорбить, не попадают под действие статьи 185.


Судебная практика: реальные штрафы за оскорбления
В Германии судебная система строго подходит к оценке и наказанию оскорблений.

Судебная практика: реальные штрафы за оскорбления

В Германии судебная система строго подходит к оценке и наказанию оскорблений.
Ниже приведены реальные штрафы, назначенные судами в различных городах:

• Sie können mich mal…! (Вы можете меня поцеловать в…!) — 30-50 евро
• Schlampe! (Потаскуха!) — 75 евро
• Stinkstiefel! (Вонючка!) — 100 евро
• Tomaten auf den Augen! (Ты что, слепой?) — 150 евро
• Depp! (Балда!) — 250 евро
• Armleuchter! (Тварь!) — 250 евро
• Witzbold! (Дебил, идиот) — 300 евро
• Leck mich…! (Иди ты на…) — 300-450 евро
• Du armes Schwein! (Жалкая свинья!) — 350 евро
• Penner! (Мудак!) — 550 евро
• Arschloch! (Скотина!) — 675 евро
• Halt die Fresse! / Halt die Schnauze! / Halt das Maul! (Заткнись!) — 75-100 евро
• Du Arsch mit Ohren (жаргонное оскорбление с непристойным смыслом) — 100-150 евро
• Mir ist es scheißegal (Мне всё равно) — 50-100 евро
• Stinkfinger (демонстрация среднего пальца из окна машины) — до 4000 евро

Эти штрафы наглядно демонстрируют, что даже относительно «легкие» оскорбления не остаются безнаказанными и могут существенно ударить по кошельку.


Особенности определения оскорбления: контекст и субъективность
Понимание того, что именно является оскорблением, во многом зависит от контекста. Например, фраза «Na, Du kleine Schwuchtel» в компании друзей может восприниматься как шутка, но на рабочем месте или публичном мероприятии это будет серьезным нарушением, за которое можно понести уголовную ответственность.

Суды принимают во внимание:

• место и время совершения оскорбления
• отношения между сторонами
• возможное намерение оскорбить или причинить вред
• реакцию окружающих

Таким образом, контекст играет ключевую роль при оценке каждого конкретного случая.


Дополнительные статьи уголовного кодекса, связанные с оскорблением:

• § 188 StGB — Оскорбление лиц, участвующих в политической жизни.
• Карается лишением свободы до трех лет или штрафом. Применяется в случаях оскорбления представителей власти и политиков, что подчеркивает важность уважения в общественной и политической сфере.
• § 189 StGB — Осквернение памяти умерших.
• Унижение памяти усопших — отдельное преступление, которое влечет наказание лишением свободы до двух лет или штрафом. Это проявление уважения к памяти умерших считается в Германии важным моральным и правовым принципом.

Практические рекомендации для мигрантов в Германии

1. Будьте осторожны с выражениями и жестами. Даже если кажется, что «все так говорят», публичное использование оскорбительных слов может привести к штрафам или уголовным делам.
2. Уважайте культурные нормы и местное законодательство. Знание законов и правил поможет избежать конфликтов и поддержать положительный имидж среди коллег и соседей.
3. В случае оскорбления защищайте свои права. Обращайтесь в полицию и прокуратуру, если вы стали жертвой унижения, особенно если дело касается повторяющихся или публичных оскорблений.
4. Изучайте немецкий язык и законодательство. Чем лучше вы понимаете язык и правовые нормы, тем легче будет ориентироваться в сложных ситуациях.
5. Помните: ответственность за слова — важная часть жизни в Германии. Закон здесь направлен на сохранение мира и уважения в обществе.

Оскорбление — не просто социальная проблема, а уголовное преступление в Германии, за которое предусмотрены реальные наказания в виде штрафов и даже лишения свободы. Закон охватывает широкий спектр проявлений — устные и письменные высказывания, жесты и физические действия.

Понимание этих норм — залог спокойной и безопасной жизни в новой стране. Соблюдая законы и уважая окружающих, мигранты могут строить свою жизнь в Германии успешно, избегая неприятных юридических последствий.